Leírás

For English please scroll down--
A feszültség, a fáradtság, a stressz… előbb-utóbb az arcunkra írja magát. A homlokod szoros, a tekinteted fakó, a bőröd már nem ragyog úgy. És valljuk be – az évek sem segítenek.

Ez a japán arcmasszázs nem csupán a ráncokról szól, hanem rólad. Lágy, lassú mozdulatai megérintik azt a részed, aki újra fellélegezne. A vérkeringésed frissül, a bőröd élettel telik meg, a lélegzeted mélyül. És a végén nem csak az arcod, hanem te magad is kisimulsz. 30 percig tart a masszázs, és a végén az arcodra meleg törölközőt teszünk, hogy a gyógynövényolajok jótékonyan eljussanak a mélyebb rétegekbe is.

Minden alkalom végén megállunk egy pillanatra: egy pohár friss vízzel vagy egy csésze teával kísérünk vissza a mindennapok áramlásába. Adj magadnak énidőt!
ENGLISH
Tension, fatigue, stress… sooner or later, they show on your face. Your forehead feels tight, your eyes look tired, your skin loses its glow. And let’s be honest – time doesn’t always help.

This Japanese facial massage isn’t only about wrinkles – it’s about you. Gentle, slow movements touch the part of you that longs to exhale again. Your circulation improves, your skin regains its vitality, your breath deepens. By the end, it’s not just your face that feels smoother – it’s you.The massage lasts 30 minutes and ends with a warm herbal towel placed over your face to help the oils sink deeper into the skin.

Each session closes with a small pause: a glass of fresh water or a cup of tea to ease you back into the flow of daily life. Give yourself this time just for you.